อารัมภบท
ChatStick คือ บริการที่ช่วยให้นักสร้างสรรค์สามารถส่งรูป Character ออกจำหน่ายในระบบ iOS ได้อย่างรวดเร็ว มีทีมงานผู้เชี่ยวชาญ ทั้งด้านเทคนิคและการตลาดดูแล เพื่อสนับสนุนให้นักสร้างสรรค์สามารถประสบความสำเร็จได้มากขึ้น เชื่อมต่อกับเครือข่าย ผู้บริโภค Character นับล้านในตลาด และโอกาสใหม่ๆอีกมากมาย โดยรูป Character ดังกล่าวอาจปรากฏในรูปแบบสติกเกอร์บน iMessage, Emoji Keyboard, Keyboard Wallpaper, Sticker Camera หรือรูปแบบบริการอื่นๆ ในอนาคต
1. สิทธิที่ผู้อนุญาต อนุญาตให้แก่ผู้รับอนุญาต
ผู้อนุญาตตกลงให้ผู้รับอนุญาตใช้งานอันมีลิขสิทธิ์เพื่อการอนุญาตให้บุคคลอื่นใช้งานดังกล่าวในรูปแบบสื่ออิเล็กทรอนิกส์สติกเกอร์ตัวละครบน iMessage, Emoji Keyboard, Keyboard Wallpaper, Sticker Camera หรือรูปแบบอื่นตามที่ผู้รับอนุญาตกำหนด ผ่านบริการชื่อว่า “ChatStick” รวมถึง ให้ผู้รับอนุญาตมีสิทธิในการทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ต่อสาธารณะ ตลอดจนอนุญาตช่วงให้บุคคลอื่นใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ดังกล่าว
ผู้อนุญาตต้องจัดเตรียมงานอันมีลิขสิทธิ์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ตามคุณสมบัติที่ผู้รับอนุญาตกำหนด และส่งมอบให้แก่ผู้รับอนุญาตตามวิธีการที่ผู้รับอนุญาตกำหนด
ทั้งนี้ สิทธิอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุในสัญญาฉบับนี้ ยังคงอยู่กับ ผู้อนุญาต
2. การรับรองความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์
2.1 ผู้อนุญาตขอรับรองว่าเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวและมีสิทธิโดยชอบตามกฎหมายที่จะอนุญาตให้ผู้รับอนุญาตใช้สิทธิตามข้อ 1
รายละเอียดปรากฎตามหลักฐานแสดงสิทธิของผู้อนุญาตตาม เอกสารผนวก 2
2.2 ผู้อนุญาตรับรองว่างานอันมีลิขสิทธิ์ ไม่มีลักษณะต้องห้ามโดยกฎหมาย ไม่ขัดความสงบเรียบร้อย หรือศีลธรรมอันดีของประชาชน และไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลอื่น
2.3 ผู้อนุญาตรับรองว่างานอันมีลิขสิทธิ์ไม่ตกเป็นสมบัติสาธารณะหรือตกเป็นของแผ่นดิน
2.4 หากในภายหลังมีข้อพิพาทเกิดขึ้นเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของสิทธิในงานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งมีผลทำให้ผู้รับอนุญาตถูกฟ้องร้องต่อศาลหรือเป็นเหตุให้ผู้รับอนุญาตได้รับความเสียหายผู้อนุญาตตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้รับอนุญาต
2.5 ผู้อนุญาตต้องไม่นำงานอันมีลิขสิทธิ์ไม่ว่าส่วนใดส่วนหนึ่งไปจำหน่าย จ่าย โอน หรืออนุญาตให้ผู้อื่นใช้งานดังกล่าวในระหว่างระยะเวลาในการอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้อนุญาตต้องไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ในรูปแบบสื่ออิเล็กทรอนิกส์สติกเกอร์ และต้องไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ในรูปแบบเดียวกับบริการของ ChatStick
3. ราคาขาย
3.1 ผู้อนุญาตมีสิทธิกำหนดราคาขาย ของงานอันมีลิขสิทธิ์ โดยตกลงกำหนดราคาขายตั้งแต่ 0.99$, 1.99$, 2.99$, 3.99$ และ 4.99$ หรือ ตามที่ผู้รับอนุญาตเห็นสมควร
3.2 ผู้รับอนุญาตมีสิทธิในการเพิ่มหรือลดราคางานอันมีลิขสิทธิ์ตามสัญญาเพื่อประโยชน์ในการกระตุ้นยอดขาย
4. การจ่ายค่าตอบแทน (กำหนดวิธีและการชำระเงิน)
4.1 ผู้อนุญาตมีสิทธิได้รับส่วนแบ่งรายได้จากการให้บริการงานอันมีลิขสิทธิ์ตามสัญญานี้ ในอัตราส่วน 35% จากยอดขายสำหรับงานอันมีลิขสิทธิ์ของผู้อนุญาต
4.2 ผู้อนุญาตมีสิทธิถอนเงินส่วนแบ่งออกจากบัญชีโดยปฏิบัติตามเงื่อนไข ดังต่อไปนี้
ก) ผู้อนุญาตมียอดเงินสะสมในบัญชีอย่างน้อย 3,000 บาท
ข) ครบกำหนดระยะเวลา 75 วันทำการ นับแต่วันที่มีการดาวน์โหลดงานอันมีลิขสิทธิ์ของผู้อนุญาตผ่านทาง ChatStick ครั้งแรก
ค) ผู้อนุญาตต้องแสดงหลักฐานตามที่ผู้รับอนุญาตกำหนดอย่างครบถ้วน และสมบูรณ์
4.3 อัตราการแลกเปลี่ยนของเงินดอลล่าร์ที่รับมาเป็นเงินบาทไทยเป็นไปตามที่ผู้รับอนุญาตประกาศในแต่ละเดือน
4.4 การชำระเงินส่วนแบ่งให้ใช้วิธีการโอนระหว่างบัญชี ซึ่งจะทำรายการทุกวันที่ 16 ของเดือน ซึ่งทางผู้อนุญาตที่ประสงค์จะถอนเงินออกมาต้องแจ้งล่วงหน้าก่อนวันที่ 16 อย่างน้อย 2 สัปดาห์ โดยผู้รับอนุญาตสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขและกำหนดการได้โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งล่วงหน้า
4.5 ผู้อนุญาตยินยอมให้ผู้รับอนุญาตหักค่าธรรมเนียมในการถอนเงินที่อัตราร้อยละ 2 ของยอดในการถอนเงิน
4.6 ผู้อนุญาตยินยอมให้ผู้รับอนุญาตหักภาษีหัก ณ ที่จ่าย และยอดเงินอื่นๆ ที่ผู้รับอนุญาตมีหน้าที่ต้องหักตามกฎหมายจากเงินดังกล่าว นอกจากนี้ ในกรณีที่ ผู้รับอนุญาตมีสิทธิเรียกร้องใดๆจากผู้อนุญาต ผู้รับอนุญาตอาจหักเงินดังกล่าวตามสิทธิเรียกร้องของตนได้
4.7 ในกรณีที่มีการเลิกสัญญาอันเนื่องมาจากความผิดของผู้อนุญาต ผู้รับอนุญาตขอสงวนสิทธิในการชำระเงินส่วนแบ่งในบัญชีแก่ผู้อนุญาต
5. ระยะเวลาในการอนุญาต
5.1 สัญญานี้มีผลนับตั้งแต่วันที่ลงนามในสัญญา และจะมีผลต่อไปจนกว่าจะถูกบอกเลิกตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในสัญญานี้
5.2 การเลิกสัญญาไม่กระทบสิทธิของผู้ใช้บริการที่ดาวน์โหลดงานอันมีลิขสิทธิ์ไว้แล้วก่อนวันที่สัญญาสิ้นผล กล่าวคือ ผู้ใช้บริการดังกล่าวยังคงมีสิทธิใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ในรูปแบบที่ดาวน์โหลดไว้แล้วต่อไป
6. ชื่อผู้รับอนุญาตและเครื่องหมายการค้า
สิทธิในเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ภายใต้ชื่อ ChatStick ชื่อทางการค้าหรือตราสัญลักษณ์ของผู้รับอนุญาต สามารนำไปใช้ได้ต่อเมื่อได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนการใช้เครื่องหมายดังกล่าว
7. การส่งเสริมการขาย
7.1 ผู้รับอนุญาตมีสิทธิใช้ชื่อหรือนามปากกาของผู้อนุญาต เพื่อประโยชน์ในการโฆษณา การส่งเสริมการขายสำหรับงานอันมีลิขสิทธิ์ตามสัญญานี้
7.2 ผู้อนุญาตสามารถนำ งานอันมีลิขสิทธิ์ตามบันทึกข้อตกลงนี้ที่ซื้อมาจากผู้รับอนุญาตมา โฆษณา ประชาสัมพันธ์ตามสื่อของผู้อนุญาตเองได้7.3 ผู้รับอนุญาตจะส่งเสริมการขายงานอันมีลิขสิทธิ์ตามสัญญานี้บนเว็บไซต์ของผู้รับอนุญาต หรือด้วยวิธีการอื่นๆ และต้องปรับปรุงเว็บไซต์ของตนให้ทันสมัยและทำให้เว็บไซต์น่าสนใจอยู่เสมอตามที่ผู้รับอนุญาตเห็นสมควร
8. การเปลี่ยนโครงสร้างองค์กร หรือการถ่ายโอนกิจการ
ในกรณีที่ผู้รับอนุญาตมีการเปลี่ยนโครงสร้างองค์กร หรือการถ่ายโอนกิจการ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ผู้อนุญาตยินยอมให้ผู้รับอนุญาตโอนสิทธิและหน้าที่ตามสัญญานี้ไปให้บุคคลอื่นเพื่อให้เป็นไปตามการเปลี่ยนโครงสร้างองค์กร หรือการถ่ายโอนกิจการของผู้รับอนุญาตได้
9. การละเมิดลิขสิทธิ์และการฟ้องคดี
9.1 ในกรณีที่มีการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้อนุญาตจะต้องเป็นผู้ฟ้องร้องดำเนินคดี เว้นแต่ ผู้อนุญาตและผู้รับอนุญาตตกลงฟ้องคดีร่วมกันหรือฟ้องแทนกัน
9.2 ในกรณีที่ผู้รับอนุญาตหรือผู้อนุญาตฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งถูกฟ้องร้องเป็นคดีเกี่ยวกับงานอันมีลิขสิทธิ์ตามสัญญานี้ ฝ่ายที่ถูกฟ้องคดีจะต้องแจ้งอีกฝ่ายหนึ่งทันทีถึงการฟ้องคดีดังกล่าว
9.3 หากในภายหลังการทำสัญญานี้ มีข้อพิพาทเกิดขึ้นเกี่ยวกับ งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งเป็นเหตุให้ผู้รับอนุญาตได้รับความเสียหาย ผู้อนุญาตตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าวทั้งหมดให้แก่ผู้รับอนุญาต
ผู้รับอนุญาตขอสงวนสิทธิที่จะระงับการให้บริการงานอันมีลิขสิทธิ์ ไม่ว่าชั่วคราวหรือถาวร ในกรณีที่เกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับ และหรือ มีต้นเหตุมาจาก งานอันมีลิขสิทธิ์
10. การเปลี่ยนแปลงที่อยู่และสถานที่ติดต่อ
ผู้รับอนุญาตและผู้อนุญาต มีหน้าที่ต้องแจ้งให้ผู้รับอนุญาตทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ที่สามารถติดต่อได้ เบอร์โทรศัพท์ อีเมล เลขที่บัญชีธนาคาร หรืออื่นๆ
ในการติดต่อหรือการบอกกล่าวใดๆระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตามสัญญาฉบับนี้ ให้ทำเป็นหนังสือ โดยให้ส่งหนังสือดังกล่าวทางอีเมล ตามแบบฟอร์ม ChatStick Creator Register และต้องปรับเปลี่ยนโดยใช้ช่องทางที่บริษัทกำหนด
การส่งอีเมลให้ถือว่าคู่สัญญาอีกฝ่ายได้รับอีเมลดังกล่าวเมื่อพ้น 1 วัน นับแต่วันที่ส่ง
11. การบอกเลิกสัญญา
11.1 หากผู้รับอนุญาตและผู้อนุญาต มีความประสงค์จะบอกเลิกสัญญา สามารถบอกเลิกสัญญาได้โดยการบอกกล่าวเป็นหนังสือส่งให้แก่อีกฝ่ายหนึ่งล่วงหน้าอย่างน้อย 60 วัน สิทธิต่างๆ ที่อนุญาตให้ผู้รับอนุญาตจะกลับคืนสู่ ผู้อนุญาตตามเดิม ผู้รับอนุญาตต้องนำงานอันมีลิขสิทธิ์ตามสัญญานี้ออกจากเว็บไซต์ของตนไม่เกินวันที่สัญญาสิ้นผลและและต้องชำระค่าตอบแทนที่ค้างชำระแก่ผู้อนุญาตภายใน 90 วันจากวันที่สัญญาสิ้นผล เว้นแต่เป็นการเลิกสัญญาโดยความผิดของผู้อนุญาต ซึ่งในกรณีดังกล่าวผู้รับอนุญาตขอสงวนสิทธิในการชำระค่าตอบแทน
11.2 กรณีผู้รับอนุญาตและผู้อนุญาตฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งผิดข้อตกลงข้อใดข้อหนึ่งของสัญญาฉบับนี้ อีกฝ่ายหนึ่งมีสิทธิบอกกล่าวให้ฝ่ายที่ผิดข้อตกลงแก้ไขภายใน 30 วัน หากผู้รับอนุญาตหรือผู้อนุญาตฝ่ายนั้นไม่สามารถแก้ไขภายในกำหนด ผู้รับอนุญาตหรือผู้อนุญาตอีกฝ่ายหนึ่งมีสิทธิบอกเลิกสัญญาได้ทันที
11.3 ในกรณีที่ผู้รับอนุญาตถูกศาลพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลายหรือมีคำสั่งให้ฟื้นฟูกิจการ ผู้อนุญาตมีสิทธิบอกเลิกสัญญานี้ได้ทันที
12. กฎหมายที่ใช้บังคับ
สัญญานี้จัดทำขึ้นและตีความตามภายใต้บังคับแห่งกฎหมายไทย
สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกัน ผู้รับอนุญาตและผู้อนุญาตได้อ่านและเข้าใจข้อความในสัญญาโดยตลอดดีแล้ว ผู้รับอนุญาตและผู้อนุญาต ตกลงกันจะทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรภายหลังอีกฉบับเพื่อรักษาสิทธิ์ตามสัญญาฉบับนี้ จึงลงลายมือชื่อพร้อมทั้งประทับตรา (ถ้ามี) ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยานและเก็บไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ